مشاهدة النسخة كاملة : سوال


تحيا العراق
04-10-2005, 16:44
اريد احد يترجملي النص بالانكليزي(الي ينطي قلبة للي يحبة مايموت)

THE HIDDEN MAN
06-10-2005, 11:30
اسف جدا

انا لا افهم اللغه الخليجيه

جيدا والا كنت ترجمتها في

ثواني

freeway
10-10-2005, 18:22
حاول تكتبها عربي

~الأنيــــقة~
21-10-2005, 17:04
بنطي!!!! نياهاهاهااااي لانك ضحكتني رح أساعدك

على حسب ما أنا ترجمتها هي:
You'd never die by giving your heart to your heart lover

أنا زودت عليها كملة بحيث تعطيها شكل أفضل بالإنجليزي وأتمنى أكون ساعدتك.

تحياتي,